Monilapsisen perheen vanhemmilla on haasteita ruokkia koko lapsikatras ja uusi vauvakin on tulossa, joten vaitelias Cáit-tytär passitetaan kesälomaksi kauas sukulaisten maatilalle, täysin toisenlaiseen kotiin, mukanaan vain päällään olevat vaatteet. Sukulaispariskunnan huomassa Cáit saa vihdoin kokea olevansa rakastettu ja turvassa. Tytölle teroitetaan, ettei tässä kodissa ole salaisuuksia, kunnes eräänä päivänä hänelle selviää, ettei se ollutkaan totta.
Kaunis kertomus kuurosta pojasta Shigerusta (Kurôdo Maki), joka kohdistaa päivittäiset puuhansa ja intohimonsa rannalla surffailuun löydettyään roskakuskin apulaisena vahingoittuneen lainelaudan. Tyttöystävänsä kanssa hän lähtee jokapäivä merenrannalle harjoittelemaan korjaamallansa laudalla, kuitenkaan ilman mitään erityistä motiivia harrastukseensa kohtaan.
Lea, Adrian ja heidän kuurona syntynyt pikkuveljensä Theo lähtevät Pariisin sykkeestä lomalle pittoreskiin Provenceen. Sisarusten on tarkoitus viettää loma yhdessä isoisänsä Paulin kanssa, jota he eivät ole koskaan tavanneet sukuriidan vuoksi. Omaan rauhaan tottunut Paul elää kuvankauniissa maisemissa, oliivipuiden katveessa. Sukupolvien törmäyksellä ei voi välttyä, kun tapoihinsa pinttynyt isoisä joutuu lastenlasten pyöritykseen.