고집불통 열세 살 소년 나단은 새로운 친구 말릭에게 이끌려 10대 조직에 들어가기 위한 특별한 가입 의식을 준비한다. 다른 아이들에게 강한 남자의 모습과 정신력을 과시하기 위해 가슴에 십자 표시를 새긴다.

북쪽 작은 도시의 짧은 한여름. 두 소년은 우연히 서로를 알게 되고 호숫가에서 만나기로 약속하지만 그들 중 한 명이 약속을 지키지 않고 폭우가 내리기 시작한다.

로사와 로베르토의 약혼 기념을 축하하기 위해 다들 모이기 시작하고, 그들은 며칠 전에 일어난 살인 사건에 대한 뉴스 기사에 대해 얘기 하기 시작한다. 로베르토는 예상 보다 일찍 도착하고, 그들 사이에 묘한 불안감이 생기기 시작하는데...