În urma morții tragice a fiului ei adolescent, Manuela călătorește de la Madrid la Barcelona în încercarea de a-l contacta pe tatăl înstrăinat de mult pe care băiatul nu l-a cunoscut niciodată. Ea se reîntâlnește cu o veche prietenă, o lucrătoare sexuală transgender și se împrietenește cu o actriță cu probleme și cu o călugăriță însărcinată, seropozitivă.

Imigrantul polonez Karol Karol se trezește fără o căsnicie, un loc de muncă și o țară când soția sa franceză, Dominique, divorțează de el după șase luni din cauza impotenței sale. Forțat să părăsească Franța după ce a pierdut afacerea pe care o dețineau în comun, Karol îl înrolează pe un coleg expatriat polonez Mikolah pentru a-l aduce clandestin înapoi în patria lor.

A trecut aproape un deceniu de când superstarul glam-rock Bowiesque, Brian Slade, a scăpat de lumina reflectoarelor scenei londoneze. Acum, jurnalistul de investigație Arthur Stuart are misiunea de a descoperi adevărul din spatele enigmaticului Slade. Stuart, el însuși creat de muzica anilor 1970, explorează vedetele mai mari decât viața care au fost cândva idolii săi și ce s-a întâmplat cu ei de la începutul noului deceniu.