Pe măsură ce forțele aliate se apropie de Paris în august 1944, colonelul german Von Waldheim este disperat să ducă în Germania toate cele mai mari tablouri ale Franței. El reușește să asigure un tren pentru a transporta operele de artă valoroase, chiar dacă haosul retragerii coboară asupra lor. Rezistența franceză vrea totuși să-i împiedice să le fie furate comorile naționale, dar a primit ordine de la Londra să nu fie distruse. Șeful de gară, Labiche, are sarcina de a programa trenul și de a face totul să se întâmple fără probleme, dar face și parte dintr-un grup tot mai mic de luptători de rezistență însărcinați cu prevenirea furtului. El și alții pun la cale un șiretlic elaborat pentru a împiedica trenul să părăsească vreodată teritoriul francez.

Wyatt Earp și frații săi Morgan și Virgil călătoresc în Tombstone și îl lasă pe fratele James responsabil de turma lor de vite. La întoarcere, își găsesc vitele furate și pe James mort. Wyatt preia funcția de mareșal al orașului, făcându-i pe frații săi adjuncți și jură că va rămâne în Tombstone până când ucigașii lui James vor fi găsiți. Curând se întâlnește cu Doc Holliday, care tușește și bea din greu, precum și cu clanul Clanton îmbufnat și vicios. Wyatt descoperă proprietarul unui medalion furat de la cadavrul lui James și scena este pregătită pentru răzbunarea mult așteptată a familiei Earp.

Suntem în secolul al XIX-lea, în Franța, iar Emma, o fată de la țară, se căsătorește cu Charles Bovary, un bărbat înstărit. Mai repede decât și-ar fi imaginat, ea se plictisește de viața pe care o are acum, dar și de soțul său, așa că începe să privească în jur după altcineva. La început, tânăra are o relație cu Rodolphe Boulanger, un proprietar de pământuri, apoi cu Léon Dupuis, un student la Drept. Timpul trece, iar Emma începe să facă datorii din ce în ce mai mari. Decisă să țină toate astea departe de soț, Madame Bovary cere ajutorul foștilor amanți.

O întâlnire întâmplătoare dintre o adolescentă și un inspector de poliție îi unește pe cei doi într-un tipar de violență și fascinație care îi bântuie ani la rândul.