Radnja je smještena u 60-e godine 20. stoljeća, za vrijeme Hladnog rata i svemirske utrke između SSSR-a i Sjedinjenih Država. Rusi planiraju poslati čovjeka u svemir. Vojni piloti Pavel Beljajev i Aleksej Leonov spremni su odletjeti u svemirsko prostranstvo, no na putu do gore nailaze na mnoge zapreke i opasnosti.
Jerry Shaw i Rachel Holloman su dvoje stranca koje spoji tajanstveni telefonski poziv žene koju nikad nisu upoznali. Prijeteći njihovim životima i porodicama, ona tjera Jerrya i Rachel u niz opasnih situacija koristeći svakodnevnu tehnologiju kako bi pratila i kontrolirala svaki njihov pokret. Kako situacija postaje sve gora, Jerry i Rachel postaju dva najtraženija bjegunca u državi koji moraju surađivati kako bi otkrili šta se uistinu događa. Boreći se za svoje živote, postaju pijuni nepoznatog neprijatelja koji, kako se čini, ima neograničenu moć da manipulira svime što oni čine.
Viktor (Ed O'Ross), ruski narko diler napušta Rusiju i bježi u Chicago ali ga tamo uhapse. Rusi šalju njihova najboljeg i najačeg policajca Ivana Danka (Arnold Schwarzenegger) kako bi ga vratio u Rusiju no Viktor uspijeva pobjeći. Ivan se mora udružiti s Američkim policajcem Artom Ridzikom (James Belushi) kako bi uhvatili Viktora...
Braća Todd (Erik Stolhanske) i Jan Wolfhouse (Paul Soter) odlaze u Njemačku kako bi prosuli pepeo svoga pokojnog djeda na Oktoberfestu. Tamo naiđu na tajno i stoljećima staro podzemno natjecanje, svojevrsne Olimpijske igre u ispijanju piva. Po dolasku u djedovinu njihovi ih rođaci Von Wolfhousen ne dočekaju baš srdačno. Štoviše, okleveću njihovo nasljeđe i, najgore od svega, pobijede ih u ispijanju. Zaklevši se da će se vratiti za godinu dana i obraniti obiteljsku čast, braća Wolfhouse okupe ekipu pivopija iz snova. Među njima su Barry Badrinath (Jay Chandrasekhar), savršeni igrač s mračnom prošlošću, Phil Krundle (Kevin Heffernan), živi stroj za gutanje piva i Charlie Finklestein (Steve Lemme), laboratorijski tehničar i pravi magistar za pivo. Uz inspiraciju svoje prabake (Cloris Leachman) i potporu skrbnice Cherry (Mo'Nique), ova fantastična petorka neumorno trenira koristeći se srčanosti, umovima i jetrima kako bi ispijali pivo što brže, pametnije i više nego ikada.