סרט קצר מבית פיקסאר (שהוקרן לפני הסרט "רטטוי" בבתי הקולנוע) שמציג "חוצן" צעיר אשר מנסה לעבור טסט אל התפקיד הנכסף כמפעיל קרן גרירה בניסיון לחטוף אדם ישן מתוך מיטתו אל החללית.
בסרט, העכברושים רמי ואמיל מציגים את ההיסטוריה של העכברושים בשביל לעשות פיוס בניהם לבני האדם.
לפני לא הרבה זמן, היה כבש שחי לו בגאווה ורד עד הגזם הראשון שלו, שהשאיר אותו מושפל. למרות זאת, בזמן ייאושו, עבר ארנבצבי והראה לו שהוא עדיין יכול לרקוד, גם במצבו הנוכחי, כדי לשמור על חוש ערך עצמי בסיסי, גם שהזמנים קשים.