Buzzy Bellow, az ellenállhatatlan kabaré-komikus alaposan benne van a slamasztikában: a szemtanúja volt, amikor a hírhedt bűnöző, Tízlepedős Jackson éppen saját kezűleg nyírta ki soros áldozatát. A gengszter két bérence hidegre is teszi a komikust, majd a holttestet elsüllyesztik egy brooklyni park közepén fekvő tóba. Buzzy azonban képtelen a fellépés közepén félbehagyni az előadást: kísértetként visszatér, és arra noszogatja könyvmoly ikertestvérét, hogy szorítsa sarokba a bűnösöket.
Fred Graham színész-rendező Shakespeare Makrancos Katáját állítja színpadra. A címszerepre egykori feleségét, Lillit kéri fel, aki kísértetiesen hasonlít az önfejű, akaratos, kiállhatatlan Katára. Fred, akárcsak a darabban Petruchio, elhatározza, hogy mindenáron megtöri az asszony ellenállását és visszaszerzi magának. Hiszen minden véres civódás ellenére kölcsönösen szeretik egymást.
Harold és George világjáró énekes-táncos komikusok, akik tehetségüket mindenekfölött a szebbik nem hajkurászásában kamatoztatják. Ez azzal a veszéllyel jár, hogy olykor egy-egy bősz atya és a kilátásba helyezett nász elől csapot-papot hátrahagyva kell menekülniük. Így kerülnek egy Bali melletti kis szigetre is, ahol állást kapnak, mint búvár-kincsvadászok, és megkezdődhet közöttük a nemes versengés a szépséges Lala hercegnő kegyeiért.
Nanette Carter nem is sejti hogy vagyona, amelyre nagybátyja vigyáz, a nagy tőzsdekrach miatt jelentősen megcsappant. Egy nap Broadway karrierjének céljából nagyobb összeget akar kérni gyámjától, aki azzal a feltétellel ígéri oda a pénzt, ha a lány 48 órán keresztül képes lesz nemet mondani mindenre. A félreértések ebből fakadóan egyre csak sokasodnak.