Jack Conroy (E. Hawke) stiže na Aljasku u jeku zlatne groznice kako bi pronašao nekadašnjeg kompanjona svog pokojnog oca i očev posjed u blizini Klondikea na kojem bi nastavio tragati za zlatom. Put je dug i mukotrpan. Na početku ga orobe trojica lopova, gotovo se utopi u rijeci i umre od smrzavanja, ali na kraju ipak uspije... Istodobno, vučje mladunče čija je majka ubijena i koje je samo u planini također ima svoje teške dane. Najstrašnije doba njegova života jest kad pripadne beskrupuloznim lopovima i sudjeluje u borbama pasa. U jednoj borbi Bijeli očnjak će zamalo nastradati.
Jack Ryan stavlja svoj život i karijeru na kocku istražujući ubojstvo jednog od predsjednikovih prijatelja, uglednog američkog poslovnog čovjeka koji je imao tajne veze s kolumbijskim narkokartelima.
Ben Shockley (C. Eastwood) je policijski detektiv sklon piću. Ni on sam a ni njegovi pretpostavljeni u Phoenixu ne drže mnogo do njega. Zato mu šef i povjerava, kako sam kaže, potpuno nevažan zadatak. Iz Las Vegasa u susjednoj državi Nevadi treba u Phoenix sprovesti zatvorenicu koja će svjedočiti u posve beznačajnom suđenju. Shockley u Las Vegasu ubrzo shvati dvije stvari. Zatvorenica Gus Mally (S. Lock), prostitutka, svjedočit će u vrlo važnom procesu mafijašima jer zna mnogo o njihovim vezama na najvišim mjestima, a mafijaši i Shockleyev šef ne žele da Shockley i prostitutka živi stignu u Phoenix.