Quando a mãe de Jeanne e Simon Marwan morre, começam as surpresas para este casal de gémeos. No testamento recebem dois envelopes inesperados: um dirigido ao pai que eles julgavam morto, o outro a um irmão de quem nunca tinham ouvido falar. Jeanne decide imediatamente partir para o Médio Oriente em busca do passado e da história da mãe, uma mulher que sempre fora algo distante e secreta. Mais tarde Simon acaba por se lhe juntar nessa viagem a um país dilacerado por lutas intestinas.

Neddy Merrill tem estado ausente durante a maior parte do verão. Ele reaparece em uma piscina de amigos. Enquanto eles conversam, alguém percebe que há piscinas em todos os vizinhos, abrangendo todo o vale. Ele decide nadar de piscina para piscina por todo o vale. Quando ele para em cada piscina de seu caminho, conta a sua história de vida. Seus amigos estão perplexos com sua determinação em concluir a missão, "nadando em casa", mas foi imediatamente compreendido intuitivamente. Sua paixão é monumental, assim como é monumental o seu esquecimento e décadas de negligência com aqueles que ele tem de mais caro. Sua odisseia o leva de amor e poder a desespero e ruína.

Jesse, uma aspirante a modelo, muda-se para Los Angeles, e rapidamente vê a sua juventude e vitalidade sugadas por um grupo de mulheres obcecadas com a beleza, que farão o que for necessário para ter aquilo que ela tem.

Lynsey é uma militar com dificuldades de adaptação ao regressar a casa em Nova Orleães após uma lesão traumática. Quando ela conhece o mecânico local James, a dupla começa a formar um laço inesperado.

Xander “XXX” Cage é conhecido pela sua perícia em desportos radicais e pela forma como desafia a morte. Convencido de que ele pode ser bem-sucedido onde vários espiões de elite se demonstraram inaptos, Gibbons, um agente da NSA, volta a recrutar os seus serviços. Assim, obrigado a abandonar um exílio auto-imposto, Xander Cage vê-se novamente a ajudar o Governo norte-americano. Desta vez ele e os seus companheiros são incumbidos de uma missão particularmente arriscada: recuperar um dispositivo que controla todos os satélites militares do mundo, que agora se encontra nas mãos de um perigoso “gang”. O destino do mundo fica, mais uma vez, nas mãos de um grupo de agentes destemido mas muito pouco ortodoxo …