Навал Марван је мртва. Ова некадашња секретарица Жана Лебела, иначе јавног бележника из Квебека, можда није била узорна мајка близанцима, сестри Жене и брату Симону, ипак оставила им је понешто. Пре свега, тајну у аманет. Тајну свог живота, која укључује оштро мешање хришћана и муслимана, које завршава крвавим ратом, као и личну тајну саме Навал. Жене треба да пронађе свог оца, Симон брата и да му предају по једно писмо. Тек тада ће покојница моћи да буде достојно сахрањена и поћива у миру. Симон се буни, Жене, иначе асистент на факултету, лакше прихвата овај аманет. Сам Лебел им се ставља на располагање не би ли последњу жељу мртве жеље испунили. Пут их води на блиски исток, у оно што је тамо преостало од трагова, посуто гелерима...

Ускоро се Џим и Аурора суоче с чињеницом да ће остатак живота провести на броду где ће да уживају у свим благодетима које су икада могли да замисле, а убрзо се јављују и узајамне симпатије... Све док не открију да се брод налази у смртоносној опасности. Уз животе пет хиљада путника за које одговарају, Џим и Аурора мораће да сарађују како би их све спасили.

У трећем експлозивном поглављу блокбастер франшизе која је редефинисала жанр шпијунског трилера видећемо екстремног атлету који је постао владин оперативац, Зендера Кејџа, како се враћа из самонаметнутог изгнанства и сукобљава се са смртоносним алфа ратником Сјангом и његовим тимом, у трци да поврати злокобно и наизглед незаустављиво оружје, познато као Пандорина кутија. Зендер ће регрутовати нову екипу вештих сарадника и биће уплетен у смртоносну заверу, која указује на дослух на највишем нивоу светских власти.