Inspectorul Nick Cafmeyer pare să aibă totul - aspect, creier și o carieră de succes. Dar un nor întunecat planează asupra vieții lui: încă de la vârsta de nouă ani, el este bântuit de dispariția nerezolvată a fratelui său mai mic, Bjorn. Plettinckx, un cunoscut infractor sexual, a fost chestionat, dar eliberat rapid. Plettinckx locuiește în apropiere și îi face plăcere diabolică să-l hărțuiască pe Nick. Apoi, când iese la iveală un caz tulburător care implică un copil de nouă ani dispărut, Nick conduce o căutare masivă care se transformă într-o vânătoare necruțătoare.
Cei mai haioși polițiști din Miami încearcă să prindă un nemilos baron al drogurilor într-un război brutal dintre bande, iar o agentă DEA se alătură anchetei.
Când o fetiță este răpită de o rețea de traficanți, ei descoperă curând că s-au încurcat cu copilul greșit. Mama ei, un fost conducător de bande notoriu, este aproape de urma lor și va face orice pentru a-și aduce copilul acasă.
Ce face un bebelus de numai noua luni cand se plictiseste? Porneste la plimbare. Cel putin asta face micutul Bink atunci cand nu mai poate suporta plictiseala. Evadeaza din patut, scapa de sub supravegherea adultilor si se taraste pana in strada. Din acest moment, pentru el incepe o aventura incredibila, uluitoare, iar pentru parintii lui incepe cosmarul.
Căpitanul Jack Tolliver este un fost membru al Delta Force care trebuia să conducă un jaf armat planificat să meargă perfect. În schimb, el sfârșește prin a dobândi o pictură de Van Gogh neprețuită - dar un membru din echipa sa este luat ostatic de către sadicii gangsteri ruși implicați de asemenea în jaf. Singura variantă a lui Tolliver rămâne salvarea printr-o misiune în care dușmanii devin aliați, cel mai bun prieten poate fi cel mai de temut coșmar, iar supraviețuirea devine o artă pentru toți.