القوارض المغنية "ألفين والسناجب" تقابل مديرها المستقبلي، مؤلف الأغاني المتعثر "دافيد سيفيل"، مما سيغير حياتها إلى الأبد.

لمغادرة العش ، يحتاج بعض الرجال فقط إلى دفعة صغيرة. تريب ، رجل جذاب في الثلاثينيات من عمره ، لا يزال يعيش مع والديه آل وسو. لا يزال أفضل أصدقاء تريب التجريبي و آس يعيشون في منازل والديهم ويبدو أنهم فخورون بذلك. ومع ذلك ، فإن آل وسو ليسا سعداء ، ويفتنان عندما يكشف الأصدقاء الذين انتقل ابنهم البالغ مؤخرا بعيدا عن المنزل أنهم استأجروا خبيرا لترتيب الأمر ولا يمكن أن يكونوا أكثر سعادة بالنتيجة.