هامبرت هامبرت هو روائي بريطاني في منتصف العمر يشعر بالفزع والانجذاب إلى الابتذال للثقافة الأمريكية. عندما يأتي للبقاء في المنزل الداخلي الذي تديره شارلوت هيز ، سرعان ما يصبح مهووسًا بلوليتا ، ابنة المرأة المراهقة.
حين تُقدم "كاري" على خطوة مهمّة في علاقتها وتخرج الأمور عن مسارها، تساعدها صديقاتها المقرّبات "شارلوت" و"ميراندا" و"سمانثا" على لملمة نفسها.
خلال إجازة جامحة في لاس فيجاس ، أدركت السيدة المهنية جوي ماكنالي والفتى المستهتر جاك فولر أنهما تزوجا بعد ليلة من الهجر في حالة سكر. ثم يُجبرون ، لأسباب قانونية ، على عيش الحياة كزوجين لفترة زمنية محدودة. على المحك هو مبلغ كبير من المال.