Protagonista è una bella donna che ha due nipoti altrettanto belle da maritare. Gli uomini da lei prescelti per le ragazze si rivelano però sbagliati. Uno è innamorato ma impotente. Non riuscendo a consumare si uccide. L'altro è potente, ma non innamorato: lascerà la nipotina della bella donna per un altro amore. Tutto da rifare, colonnella.

Due amici partono per una vacanza estiva, ma uno di loro deve portarsi dietro la sorella. Lei ostacola il loro stile quando si tratta di rimorchiare le ragazze. Tuttavia, riescono a divertirsi.