1942 rok, Afryka Północna. Max Vatan, oficer wywiadu, spotyka na swej drodze działaczkę francuskiego Ruchu Oporu Marianne Beausejour, zaangażowaną w śmiertelnie niebezpieczną misję na tyłach wroga. Ich związek torpeduje ekstremalna presja związana z trwającą wojną.
Kolejne przygody doktora Proktora (Gard B. Eidsvold). W trakcie desperackiej próby powstrzymania ślubu ukochanej Juliette (Kristin Grue) i upiornego Claude'a naukowiec popada w poważne tarapaty.