Ve stínu mrakodrapů a luxusních rezidencí vyšších vrstev žije na březích East river newyorkská chudina. Na ulici se denně poflakuje dětský gang, dochází ke konfliktům se synem místních milionářů. Právě sem, do "slumu" svého dětství, se vrací celostátně hledaný vrah Marty (Humphrey Bogart). Snaží se usmířit se svou matkou, hledá svou bývalou dívku a navíc potkává kamaráda z dětství - Dava (Joel McCrea), který neúspěšně hledá práci jako architekt. Když Marty zjistí, jak se věci mají, je zklamán. Proto se pokusí o svůj poslední zločin - únos syna milionářů.

Blíží se závěrečná zkouška na vysoké škole a pětice studentů Mert, Sinan, Gamze, Kaan a Uluc se musí začít učit. Aby je pustili ke zkouškám, potřebují mít průměrný počet bodů, ale to není jejich případ. Stačilo by, kdyby se jim podařilo na jeden den ukrást zkouškové otázky, dokázali by se připravit. Ale jak to mohou provést, když jsou chráněné ozbrojenou stráží jako ve Fort Knoxu? Existuje pouze jeden zloděj, který by to mohl dokázat. Ale jak ho dokážou přesvědčit, aby přišel do Turecka a otázky ukradl?