ג'ניפר לורנס וכריס פראט הם שני נוסעים על חללית, במהלך מסע לעבר בית חדש. הטיול שלהם מקבל תפנית מסוכנת כאשר הם מתעוררים בצורה מסתורית ממצב השינה בו הם נמצאים 90 שנה מוקדם מהצפוי. כאשר ג'ים ואורורה מנסים לגלות את האמת מאחורי התקלה שלהם, הם מתחילים להתאהב זו בזה, ואינם מסוגלים להתכחש למשיכה שלהם אחד כלפי השניה. הדבר היחיד שמפריע להם היא הסכנה הממשית של קריסת ספינת החלל שלהם, וגילוי האמת מאחורי התעוררותם.

מעין המשך ל"אילו הקירות יכלו לדבר". גם הפעם מדובר בשלושה סיפורים שמתרחשים בזמנים שונים באותו הבית. הפעם המוקד הוא קשיים של לסביות במרוצת ההיסטוריה. ב-1961, כאשר אבבי מתה משבץ, נותרת לבדה בת זוגה מזה 50 שנה, אדית' (ונסה רדגרייב,לולו על הגשר). אין לה כל סטטוס משפחתי חוקי הנוגע לשאריה של אבבי, ואין לה תמיכה משפחתית. הסיפור השני מתרחש ב-1972. לינדה (מישל וויליאמב, דוסון קריק), תלמידת קולג' פמיניסטית ולסבית מוצהרת, מגורשת ממועדון הנשים בקמפוס יחד עם חברותיה הלסביות. בבר הלסבי היחיד בסביבה היא פוגשת באיימי (קלואי סביני, אמריקן פסיכו), שנראית לחברותיה גברית מדי, אבל עתידה ללמד את לינדה שיעור בדעות קדומות. בשנת 2000 מחליטות זוג לסביות (שרון סטון, קזינו, ואלן דג'נרס, אלן) להיכנס להריון, ומתחבטות בשאלות הרות גורל: מי יהיה תורם הזרע, מאיזה גזע או מין יהיה התינוק, והאם נכון להביא תינוק לעולם שבוודאי יפלה אותו, על סמך מצבו המשפחתי ותנאי הולדתו. ונסה רדגרייב זכתה באמי על תפקידה בסרט זה