Για τον 8χρονο Μόντσο είναι μια ειδυλλιακή χρονιά: ξεκινά το σχολείο, έχει έναν εξαίρετο δάσκαλο, κάνει έναν πολύ καλό φίλο, και, μαζί με το μεγάλο του αδελφό, πολλά υποσχόμενο σαξοφωνίστα, κάνει ένα ταξίδι στη Γαλικία. Λίγο καιρό μετά οι αξίες και οι αρχές που ο δάσκαλός του έχει εμφυσήσει, θα ανατραπούν...

Ο Luis Molina και ο Valentin Arregui βρίσκονται στη συγκρατούμενοι στη φυλακή στη λατινική Αμερική για διαφορετικούς λόγους: ο πρώτος, ομοφυλόφιλος, για ανήθικη συμπεριφορά, ενώ ο δεύτερος είναι πολιτικός κρατούμενος και αντικαθεστωτικός. Η συμβίωσή τους κρύβει πολλά, καθώς καθένας από τους δυο έχει διαφορετική συμπεριφορά και τρόπο να αντιμετωπίσει τη φυλάκισή του.

Κατάλληλο για ανήλικους άνω των 15 Μεθαδόνη. Μεθαμφεταμίνη. Άις. Σπιντ. Εκατομμύρια άτομα από τα χρυσά αγόρια της Wall Street, έως αναρίθμητους καταπιεσμένους ανθρωπάκους της εργατικής τάξης και τους εφήβους, κάνουν χρήση αστρονομικών ποσοτήτων. Η Μεθαδόνη είναι το νούμερο ένα ναρκωτικό στις Η.Π.Α. και είναι δολοφόνος - ανθρώπων, οικογενειών ακόμα και ολόκληρων κοινοτήτων. Κατασκευάζεται σε παράνομα εργαστήρια στις αυλές εκατοντάδων «απλών» ανθρώπων. Σνιφάρεται, καπνίζεται, τρώγεται ή είναι ενέσιμη. Και όλα αυτά για την μοναδική παραίσθηση της ευφορίας και της απεριόριστης δύναμης.