Sú mladí, talentovaní a plní energie. Každú hodinu každého dňa venujú príprave na svoje životné poslanie. Tréning študentov baletnej školy je rovnako namáhavý, ako príprava vrcholových športovcov. Každý z nich chce uspieť, ale hviezdou sa stanú len tí najlepší.
Hrdinkou modernej hudobnej verzie rozprávkového príbehu o Popoluške je stredoškoláčka Mary, ktorá žije s macochou a dvoma nevlastnými sestrami, a túži študovať tanec. Stane sa slávny Joey Parker, ktorý zavítal do mesta, jej princom?Hrdinkou modernej hudobnej verzie príbehu o Popoluške je stredoškoláčka Mary, ktorá žije s macochou a dvoma nevlastnými sestrami, ktorým musí posluhovať, v San Fernando Valley. Keď však do mesta zavíta slávny Joey Parker a hľadá tu novú tanečnicu pre svoj klip, Mary, ktorá tanec miluje, urobí všetko pre to, aby zvíťazila v súťaži a získala Parkerovo srdce. Na maškarnom plese ho pri tanci okúzli, ale zmizne skôr, než mu stačí povedať svoje meno. Mladík sa ju snaží nájsť, ale Maryine sestry spolu s Joeyho expriateľkou vymýšľajú plán, ako tých dvoch rozdeliť. Skoro sa im to podarí, ale rozprávkový príbeh predsa musí mať šťastný koniec.
Talentovaná Honey Daniels je hip-hopová tanečnica, ktorá sa živí ako barmanka a vo voľnom čase učí tanec znevýhodnené deti v komunitnom mládežníckom centre. Jej snom je stať sa úspešnou tanečnicou. Zaujme hudobného režiséra Michaela Ellisa, ktorý ju obsadí do jedného zo svojich videoklipov a dokonca jej ponúkne prácu choreografky. S novonadobudnutým bohatstvom si Honey začne menej všímať svoje kamarátky a deti, ktoré chodia na hodiny hip-hopu. Čoskoro sa ukáže, že Michaelov záujem o Honey nie je čisto profesionálny. Začne ju čoraz viac využívať ako atraktívnu spoločníčku, s ktorou vymetá večierky, a nakoniec jej dá jasne najavo, čím sa mu musí odvďačiť za kariéru, ktorú jej urobil. Honey stojí pred rozhodnutím, či zaplatí túto cenu za svoj úspech, alebo sa vráti k svojim skutočným priateľom? Keď Michaela odmietne, dostane sa na čiernu listinu. Má to katastrofálny vplyv na jej začínajúcu kariéru...