México. Valitsuse esindaja (Washington) on oma elus pettunud, nõustudes vastumeelselt tööga, mis hõlmab tüdruku (Dakota Fanning) kaitsmist, kelle vanemad on saanud inimröövi. Suhe tema väikese kaitsjaga kasvab seni, kuni ta äratab temas kadunud vaimu. Kuid tüdruku röövimisel vallandatakse tema viha vastutajate vastu ... "Soomustatud täpi" (Man on Fire) versioon ja Elie Chouraqui 1987. aastal lavastatud prantsuse film.
48 tundi läbipõlenud parameediku elus. Kord kutsutud isale Frankile elude päästmiseks tehtud pingutuste eest, näeb Frank nende kummitusi, keda ta ei suutnud igal sammul päästa. Ta on proovinud kõik endast oleneva, et vallandada, helistades haigetesse, viivitades kõnede vastuvõtmisega, kui võib-olla peaks ta seisma silmitsi veel ühe ohvriga, keda ta ei saanud aidata, kuid ei saa siiski üksi töölt loobuda.