Evelyn, tancerka burleski, oczarowuje samotnego ojca Ala i jego nastoletniego syna, Fina swoją radością życia. Kiedy ojciec i syn odkrywają, że rywalizują o uczucia tej samej kobiety, powracają stare niezagojone rany, powstałe po śmierci matki Fina. W tej uwodzicielskiej i rozgrzewającej historii, obaj mężczyźni odkryją moc bezinteresownej miłości.
Reżyser udaje się do Afryki, aby nakręcić film. Na miejscu oddaje się polowaniom, co wywołuje nieporozumienia z resztą ekipy.
Dwóch punków udaje się na imprezę w eleganckiej willi. Po kpinach ze strony gospodarzy planują okrutną zemstę.