Млади музичар проводи ноћи свирајући гитару на улицама Даблина. Током једне његове изведбе он упозна девојку са којом развије неочекивано пријатељство. Упркос сновима о музичкој каријери он се редовно враћа у мали стан у којем живи са оцем како би зарадио нешто новца поправљајући усисаваче. Но сарадња са девојком натераће га да коначно оствари снове и постигне успех који је одувек желео.
Средовечна гувернанта, госпођица Петигру остаје без посла. Тражећи ново намештење, изненада ће се обрести у гламурозном и емотивно усковитланом свету америчке глумице и певачице Делисије Лафосе. У само једном дану њих две ће постати блиске пријатељице и помоћи једна другој у остварењу њихових романтичних снова.