Televizijskom voditelju vremenske prognoze, zvijezdi malih ekrana Philu Connorsu (B. Murray), dojadilo je ići po treći put u provincijski gradić Punxsutawney. Naime, 2. veljače mora popratiti lokalni običaj, sviščevo "predviđanje" trajanja zime. Nakon obavljena posla on sa snimateljem i Ritom (A. McDowell), simpatičnom mladom novinarkom, krene natrag u Pittsburgh, no zbog oluje oni se vrate u gradić. Iako uvjeren da je ovo samo sitnica koja ga je spriječila da se vrati, Philu se sljedeći dan dogodi nešto o čemu nije ni pomišljao: jučerašnji dan se ponovio, potpuno isti kakav je bio. A tako i sljedeći, i sljedeći, i sljedeći... Očajan i preneražen, Phil će pokušati sve poduzeti ne bi li se stvari vratile u normalu...
Dvije sestre koje se godinama ne slažu prekinu odnose kada ona promiskuitetna i neodgovorna spava s dečkom svoje sestre, ali naposljetku se pomire uz pomoć bake za koju nisu ni znale. Toni Collette i Cameron Diaz glume par bliskih, ali vrlo različitih sestara. Nesputana i neodgovorna Maggie Feller (Diaz) prolazi kroz život zahvaljujući svom izgledu i nedostatku skrupula. Stalno traži financijsku pomoć od svoje uštogljene sestre i uspješne odvjetnice Rose (Collette). Dvije sestre bliske su dijelom zbog toga što je njihova nesretna majka umrla kad su bile male. U isto vrijeme kada Maggie pronađe skrivena pisma koja otkrivaju da ona i Rose imaju baku, Maggie jednim svojim činom iznevjeri Roseino povjerenje. Maggie krene u Floridu u potragu za bakom. Propala uredska romansa prisili Rose da razmisli o karijeri koja je bila središte njezina života. Dok Rose oprezno započinje novu vezu, a Maggie se zbližava s bakom, doznat će mračne obiteljske tajne koje će ih dovesti na put pomirenja.
Martin, nekadašnji pariški boemski buržuj, sada je seoski pekar u ruralnoj Normadiji. Od njegovih mladalačkih ambicija je ostala samo bogata mašta i strast do dobre literature, ponajviše ispod pera Gustava Flauberta. Nije teško zamisliti kako se je Martin osjećao kada se je u njegovo susjedstvo doselio mladi engleski par sa neobično poznatim imenima, Charles i Gemma Bovary. Za neostvarenog umjetnika kao što je Martin ovo se čini kao prava prilika da oblikuje sudbinu Flaubertovih junaka, no lijepa Gemma nije čitala klasike, i iako se dosađuje u braku, nema želju živjeti nečiji život.