بارسلون در آغاز قرن بیستم شاهد زندگی دو شهر در کنار یکدیگر است. اولی، بورژوازی و مدرنیست، دیگری کثیف و زننده. هنگامی که ترزا گیتارت، دختر جوان یک خانواده ثروتمند ناپدید می‌شود، این اخبار سراسر کشور را تکان می‌دهد.