Ambiciozna mlada umjetnica pridružuje se svom srednjoškolskom timu, a onda to koristi kao priliku da krene za djevojkom u koju je dugo zaljubljena. No ubrzo se zaljubljuje u neočekivanog suigrača i otkriva što je prava ljubav.
Grupa norveških znanstvenika smatra da bi se uz pomoć formule koja smanjuje ljude na visinu od nekoliko centimetara riješio problem prekomjerne naseljenosti planete. Tako smanjeni, ljudi shvaćaju koliko su pristupačniji troškovi života u novom okruženju. Uz obećanje da će imati bolji život, jedan sasvim običan čovjek sa suprugom donosi odluku o smanjivanju i napuštanju svog dotadašnjeg stresnog života i seli se u novu, malu zajednicu. Njihov će izbor pokrenuti lavinu novih izazova i životnih avantura.