Dva bostonska detektiva istražuju otmicu male djevojčice a istraga vremenom postaje i profesijonalni i privatni problem.

X (Daniel Craig) zaradio je bogatstvo prodajući kokain i ostale opojne droge. Sad se želi povući iz posla dok je još mlad kako bi uživao u svojem "prljavom" novcu. Međutim, kriminalni šef Jimmy Price (Kenneth Cranham) treba nekoliko njegovih usluga prije nego što će mu dopustiti umirovljenje. Mora pronaći razmaženu ovisnicu, kćer Jimmyjevog starog prijatelja i konkurenta Eddija Templea (Michael Gambon) koja je nestala. Zatim Price želi da posrednik kupi golemu pošiljku ecstasyja od nepredvidljivoga prevaranta Duke (Jamie Foreman). U priču se uključuje i gangster čija djevojka baca oko na X-a.

Matrix (Arnold Schwarzenegger) je bivši vođa specijalnih jedinica koje su operirale po Srednjem istoku, Sovjetskoj uniji, Centralnoj Americi – gdje god je politička vruća zona bila najvrelija. Međutim, Matrix je preživio previše operacija te je zbog sigurnosti „umirovljen“ jer previše ljudi poznaje njegovo lice i želi ga vidjeti mrtvog. Postao je meta broj jedan. Trenutno, Matrix živi povučeno, na selu sa svojom jedanaestogodišnjom kćeri, pod novim identitetom. Davno prije, njegova je jedinica porazila zlog diktatora južnoameričke države Val Verde i zamijenila ga demokratski izabranim predsjednikom. General Arius, svrgnuti diktator, uz pomoć jednog Matrixovog bivšeg vojnika, uspije ga konačno pronaći i oteti mu kći. Kako bi je vratio, Matrix mora otići u Val Verde na svoju posljednju misiju: ubiti predsjednika Velasqueza i otvoriti vrata povratku diktatora.

Heather Langekamp je glumica koja ima sve u životu, sretno je udana i uživa u druženju sa svojim malim sinom, Dylanom. No njen se život naglo promijeni, suprug joj pogine u tajanstvenoj automobilskoj nesreći a Dylan počinje patiti od nesanice i katatoničkih epizoda tijekom kojih priča glasom Freddyja Kruegera, ubojice iz filma u kojem je Heather glumila.