Средовечна гувернанта, госпођица Петигру остаје без посла. Тражећи ново намештење, изненада ће се обрести у гламурозном и емотивно усковитланом свету америчке глумице и певачице Делисије Лафосе. У само једном дану њих две ће постати блиске пријатељице и помоћи једна другој у остварењу њихових романтичних снова.

Роџер Ферис (Леонардо ди Каприо) је најбољи човек Америчке обавештајне службе на терену, на местима на којима људски живот вреди само онолико колико вреди информација коју може обезбедити. Ферис открива траг о великом вођи терориста за кога се сумња да ради и ван Јордана. У операцијама које га воде широм света, од Блиског истока до Вашингтона, Ферисов следећи покрет зависи од гласа на другој страни безбедне телефонске линије – ветерана ЦИА, Еда Хофмана (Расел Кроу). Водећи рат с лаптопа у предграђу, Хофман је на трагу новог терористичког вође који је организовао низ подметања бомби, успевајући да избегне најбољу обавештајну мрежу на свету. Да би измамио терористу на отворено, Ферис ће морати да уђе у његов свет, али што је ближи мети, то више открива да је поверење и најопаснији луксуз и једино што може да му спасе живот.

Прошле су три недеље, два дана и 23 сата од када је Трис прекинула са Ником. Сада, током свирке са његовим инди бендом, „The Jerk-Offs“, на коју Ник, наравно, није желео ићи, он поново угледа своју стару љубав са неким новим типом. Но, ту исту вече Ник среће и шармантну Нору, девојку са којом оствари неочекивану блискост.