Жюлиен Версел е директор на агенция за недвижими имоти. Обвинен е за двойното убийство на Масулие - ловен другар, и на жена си Мари-Кристин Версел. С цел да проведе собствено разследване и да докаже невинността си, той отказва да се предаде на полицията. Барбара - будната секретарка на Жюлиен, го принуждава да се скрие и решава сама да разкрие тези мистериозни убийства.

Фил Брокър е бивш агент от Отдела за борба с наркотиците . За да остави миналото зад гърба си, той се мести със семейството си в малък и тих град в провинцията. Скоро обаче Фил открива, че градът е залят от престъпност и трафиканти, работещи за Гейтър, местният шеф на престъпността. За да опази живота на семейството си Брокър е принуден отново да разчита на уменията си на агент.