Ajutat de partenerul său, un detectiv excentric își folosește forța și istețimea pentru a găsi un inamic infam. Să înceapă jocul!

Kevin Chan este unul dintre cei mai buni din forțele de poliție din Hong Kong. Superiorii săi îl desemnează drept „voluntar din oficiu” pentru a colabora cu autoritățile chineze. Misiunea lui: să demonteze o rețea de traficanți de droguri. Ajutați de Yang, un partener pe cât de atractiv, pe atât de formidabil, vor câștiga încrederea criminalilor și se vor infiltra în centrul rețelei. Până când se descoperă înșelăciunea...

În această continuare a clasicului film-cult, câteva liceene cu puteri supranaturale formează un grup de vrăjitoare, însă își țin cu greu în frâu puterile întunecate.

În timpul unui ritual crud, Luc Crash, liderul carismatic și brutal al bandei de motocicliști satanici „Four Horsemen”, își ucide prietenul și fostul coleg Jimmy Cuervo și iubita lui Lily pentru a dobândi puteri demonice. Dar cu ajutorul puterii corbului, Jimmy se întoarce din tărâmul morților înainte ca ritualul apocaliptic să se încheie. El vrea să se răzbune pentru uciderea iubitei sale și să-l împiedice pe Crash să termine ritualul, pentru că atunci va fi nemuritor pentru totdeauna...