Dīkdienis ķirzaks vārdā Rango nelaimīgu apstākļu sakritības dēļ nonāk kādā mazā, tuksneša vidū esošā pilsētiņā sauktā par Smiltāju. Šejienieši viņu neuzņem ar atplestām rokām, jo svešinieki pilsētā nemēdz uzturēties ilgi. Taču notikumiem attīstoties viņam izdosies iekarot pilsētnieku uzticību, atrisināt milzīgu sazvērestību un kļūt par savējo.
Skipers, Kovaļskis, Riko un Ierindnieks apvieno spēkus ar slepenu organizāciju Ziemeļvējš, lai neļautu ļaundarim Dr. Oktīvijam Brīzem iznīcināt mūsu planētu.
Norms ir ar dzīvi apmierināts un pļāpīgs polārlācis. Vienīgās raizes viņam sagādā tūristi, kuri regulāri ierodas Arktikā. Taču, kad kāds ambiciozs nekustamo īpašumu attīstītājs ir iecerējis uzbūvēt luksusa mitekļus uz lāča zemes, Norma pacietības mērs ir pilns un viņš, kā jau normālam polārlācim piedien, dodas uz Ņujorku, lai pats personīgi apturētu celtniecības plānus. Kopā ar trīs ņipriem lemingiem Norms iekaro lielpilsētu, uzsāk darbu nekustamo īpašumu korporācijā, pārdzīvo identitātes krīzi un galu galā izglābj savas mājas.