Johnny e Sarah Sullivan, immigrati a New York dall'Irlanda con due figlie al seguito, trovano alloggio in un caotico condominio popolato da tossicodipendenti, drag queen e un campionario assortito di varia umanità. Ciò nonostante, i Sullivan si mettono al lavoro per sistemare il proprio appartamento. Mentre i genitori vedono l'America come una successione di sfide e di pericoli, le figlie la considerano un luogo magico dove tutto può accadere...

Rodi, 1945. Gli Alleati stanno per sbarcare sulle coste dell'Egeo e i tedeschi si preparano ad accoglierli con un missile superpotente. Ma i partigiani locali fanno fuori la guarnigione germanica e distruggono il luogo adibito a rampa di lancio.

Da Cuba arrivano molti immigrati clandestini e un agente statunitense viene mandato all'Avana per scoprire i responsabili dell'illecito traffico. L'agente conosce Maria, un'austriaca senza passaporto, che desidera entrare negli Stati Uniti. Quando scopre che Maria è partita in aereo con altri clandestini con il capo dell'organizzazione, avverte i suoi e l'aereo viene costretto a un atterraggio forzato.