Kui Berliner Mieke (Jessica Boehrs) kuulutab end e-posti teel ameeriklase Scottile (Scott Mechlowicz), lükkab ta ta meheks. Kui ta oma vea avastab, proovib ta temaga ühendust võtta, kuid see on võimatu. Ainus viis teda vallutada näib olevat reisimine Berliini (Saksamaa) ja selleks saadavad teda reisil tema sõbrad Cooper (Jacob Pitts) ning kaksikud Jenny (Michelle Trachtenberg) ja Jamie (Travis Wester).

Teismeline pingviinipoiss Cody Maverick unistab päevast, mil pääseb oma jäisest kodulinnast Külmaverest, jätab Antarktika igaveseks selja taha ning hakkab tegelema kalade sorteerimise asemele oma suure armastusega, milleks on surfamine. Ta saab selle võimaluse, kui pääseb õnneliku juhuse läbi Pen Gu saarel toimuvatele surfivõistlustele, kaasas võttegrupp, mille liikmed jälgivad Cody igat sammu. Seal kohtab ta kirjut seltskonda nagu alatasa hätta sattuv Kana-Joe, võluv vetelpäästja, pingviinitüdruk Lani, mitmekordne maailmameister, ülbe Tank ning metsas elav hipilik erak Vana, kelle käest on noorel naiivsel surfipingviinil õppida nii mõndagi. Nagu näiteks seda, et võitja pole alati tingimata see, kes esimesena finišisse jõuab.