Bosnia, iulie 1995. Aida este traducator pentru ONU in oraselul Srebrenica. Cand armata sarba preia orasul, familia ei se numara printre miile de cetateni care cauta adapost in tabara ONU. Ca o persoana din interiorul negocierilor, Aida are acces la informatii cruciale pe care trebuie sa le interpreteze. Ce se intrevede pentru familia si oamenii ei - salvare sau moarte? Ce miscare ar trebui sa faca?

În 1970, agentul FBI John Connolly reușește să îl convingă pe temutul gangster James „Whitey” Bulger să colaboreze cu biroul federal de investigații pentru a elimina un dușman comun: mafia italiană din Boston. Drama surprinde povestea acestei alianțe atipice care a scăpat de sub control, permițându-i lui Whitey să evite legea, să-și consolideze puterea și să devină unul dintre cei mai periculoși criminali din istoria orașului.