უცნობი ინფექციის სწრაფი გავრცელებამ მთელი ქალაქი უმართავ ქაოსში გახვია, თუმცა ერთადერთი ვინც გადაურჩა, ცოცხალია და იზოლაციაშია.ეს მისი ისტორიაა.
ერაყის ომის ვეტერანი სამხედროების ჯგუფი ცდილობს სახელის დაბრუნებას, მას შემდეგ რაც კრიმინალურ გაუგებრობაში ჩათრეულები აღმოჩნდებიან.
ორი დიამეტრალურად საპირისპირო მისწრაფებების მქონე ადამიანი შეურიგებელ ბრძოლაში შედის. პოლიციელი ფრენკ კონორი რთული დილემის წინაშე დგას. ერთის მხრივ, მისი შვილი სასიკვდილო ავადაა და მას ძვლის ტვინის გადანერგვა სჭირდება. მაგრამ მეორეს მხრივ, ერთადერთი შესაფერისი დონორი, პიტერ მაკკეიბი - სიკვდილით დასჯილი სასტიკი მკვლელი - გარბის საავადმყოფოდან, სადაც ის ციხიდან წაიყვანეს. თუ ფრენკი თავის მოვალეობას ბოლომდე შეასრულებს, დამნაშავე მოკვდება, შემდეგ კი უბედური ბავშვი განწირულია. მას შვილის სიცოცხლის გადარჩენა მხოლოდ მკვლელის გადარჩენით შეუძლია და ამ სისხლიან დრამაში მას მოკავშირეები არ ჰყავს: დამნაშავეც და პოლიციაც მის წინააღმდეგ არიან.
კონკორდის პილოტებისთვის, ისევე როგორც მგზავრებისთვის, ეს არის ყველაზე გავრცელებული ტრანსატლანტიკური ფრენა ვაშინგტონიდან პარიზში. მათ ჯერ არ იციან, რომ ელოდებათ სანავიგაციო სისტემების წარუმატებლობას, სარაკეტო შეტევას და ალპებზე იძულებით დაშვებას. ვაშინგტონი-პარიზის რეგულარულ რეისზე მყოფი თვითმფრინავი ნამდვილ კავშირშია: მას უნდა გაექცეს საფრენი რაკეტისგან, თავიდან აიცილოს ფრანგული გამანადგურებლის თავდასხმა და ავარიული დაშვება მუხრუჭების გარეშე. და ეს ყველაფერი თვითმფრინავის ერთ-ერთი მგზავრის, მეგის ბრალია, რომელსაც თან აქვს ძალიან მნიშვნელოვანი საიდუმლო დოკუმენტები, რომლებიც ადასტურებს, რომ ძლიერი კორპორაცია ჰარისონის ინდუსტრიაარის დაკავებული ბირთვული იარაღის წარმოებით.