Ο Μάικλ 'Τζέι' Κόχραν μόλις έχει αποσυρθεί από το Ναυτικό μετά από 12 χρόνια και δεν είναι σίγουρος για το τι θέλει να κάνει, εκτός του ότι θέλει να κάνει διακοπές. Αποφασίζει να επισκευτεί τον Τίμπουρον Μέντεζ, έναν πανίσχυρο αλλά βρώμικο Μεξικανό επιχειρηματία τον οποίο κάποτε είχε πιλοτάρει στην Αλάσκα για κυνήγι. Με το που φτάνει στην έπαυλη του Μέντεζ στο Μεξικό, εκπλήσσεται από την ομορφιά και τα νειάτα της γυναίκας του Μέντεζ, Μιριέα.
Νέα Υόρκη. Ένας επιτυχημένος τραπεζίτης, ο οποίος κατά λάθος, θεωρείται υπεύθυνος για το ξέπλυμα βρώμικου χρήματος, για λογαριασμό ενός μεξικάνικου καρτέλ διακίνησης ναρκωτικών, προκειμένου να αποκαταστήσει το όνομα του, αλλάζει... ταυτότητα με έναν σεσημασμένο κλέφτη! Με τρόμο όμως, ανακαλύπτει πως το κλεφτρόνι βρίσκεται επίσης, πολύ ψηλά στη... λίστα των καταζητούμενων του FBI ! Διπλό το μπλέξιμο, τριπλή απειλή: Ο άνθρωπος με τα δυο ονόματα, προσπαθεί τώρα να ξεφύγει από το καρτέλ, την δικαιοσύνη, αλλά και από ένα σκυλί!