Trgovska uslužbenca v New Jerseyju se skozi dolgčas prebijata iz dneva v dan: Dante dela v majhnem marketu, njegov prijatelj Randal pa vodi videoteko. Oba bi raje počela karkoli drugega in svojim strankam dasta to jasno vedeti. Med redkimi obiski nepredvidljivih čudakov se kratkočasita z igro hokeja na strehi prodajalne, obiski pogrebnega zavoda in svojima zavoženima ljubezenskima življenjema. Lastnikov trgovine tako ali tako ni na spregled, zato se lahko sprostita; s ciničnim humorjem in obešenjaškimi šalami bosta dala trgovskim storitvam čisto nov pomen. Lahko se zgodi karkoli.

Vodja oglaševanja Nick Marshall je aroganten seksist, a kaj se zgodi s seksističnim moškim, ko nenadoma sliši, kaj si ženske mislijo? Nick ni dobil napredovanja, ki ga je vzel za samoumevno, ker ga je dobil ženska: Darcy. Toda po nesreči je sposoben slišati ženske misli in ta talent uporablja za delo proti Darcyju, svojemu novemu šefu.

Ingrid je neuravnovešena zalezovalka, ki všečke zamenjuje za pomembna razmerja, dneve pa preživlja na družbenih omrežjih, kjer sledi osebnostim, ki jim zavida. Ko začne slediti zvezdnici Instagrama Taylor, postane obsedena z njenim, kot sklepa po fotografijah, popolnim življenjem. Ko se Taylor preseli v Los Angeles, se Ingrid vsili v njen vsakdan. Dekleti postaneta najboljši prijateljici, toda njun odnos je kmalu postavljen pred preizkušnjo, prijateljstvo pa postane podobno nočni mori.

Peter LaFleur (Vince Vaughn) je lastnik telovadnice Prosečnega Joea, ki naj bi bankrotirala. Klientela telovadnice je redka in vključuje Steva "Pirata", človeka, ki misli, da je gusar; Justin Redman, osupljiv fant, ki sanja, da bo navdušil navijala, ki je svetlobna leta stran od svojih možnosti; Gordon Pibb, ljubitelj debelih športov; Owen, mladenič brez številnih luči; in Dwight Baumgarten, samozadovoljen znanec, ki v resnici nima pojma. Petrovo skromno telovadnico ogleduje White Goodman (Ben Stiller), športni zvezdnik in egocentrični lastnik Gym Globe, svetlečega templja fitnesa.