A napóleoni háborúk idején, 1810-ben, Spanyolországban áldatlan körülmények között harcolnak a spanyol katonák és parasztok. A franciák Jovet tábornok vezetésével meg akarják szerezni a spanyolok egyetlen ágyúját, mely 13 méter hosszú és hét tonnás. Az angoloknak is az ágyú kell, ők viszont a spanyolok oldalán állnak a franciák ellen. Az angolok egy tengerészkapitányt - neve Anthony Trumbell - küldenek a spanyol táborba, Larena tábornokhoz, azzal a paranccsal, hogy szerezze meg a spanyolok ágyúját, s a spanyol katonák segítségével vontassák el az óriás ágyút Santanderbe. A spanyolok vezetője viszont egy forró fejű, temperamentumos cipész, Miguel, aki Avilába akarja irányítani kétszáz emberét és az egyetlen ágyút átvonszolni fél Spanyolországon át. Miguel és Anthony két teljesen különböző férfi, katona és vezető. Mindketten mást akarnak, más hadvezetést, egyetlen egy dologban egyek - ugyanabba a gyönyörű nőbe szerelmesek.
Több száz évvel ezelőtt a távoli Izlandon a vikingek elkezdték lejegyezni történeteiket, az úgynevezett sagákat. Ez olyan irodalmi kitárulkozás volt, amelynek kevés párhuzama akad a történelemben. Ezek a sagák nagyszerű műalkotások, sodró lendületű elbeszélések, melyek valós embereken és valós eseményeken alapulnak. Olyan regények ezek, melyeket évszázadokkal azelőtt írtak, hogy a regényt egyáltalán feltalálták volna. Ezek a sagák nem pusztán nagyszerű műalkotások, hanem felbecsülhetetlen értékű történelmi dokumentumok is, melyek életre keltik a viking kort. A mai Izland a világ egyik legműveltebb és az irodalomra leginkább odafigyelő országa. Történészek és akadémikusok, varázslók és mesemondók segítségével vizsgáljuk meg azt az egyedülálló kapcsolatot, mely az izlandiak és sagáik közt fennáll - ezek a történetek segítették őket, hogy túléljék az évszázadokon át tartó viszontagságokat és szenvedést.