בוקר אחד קופצים ג'ון ואלה על הקרוון הישן שלהם שלא יצא מהחניה מאז שנות ה-70, ויוצאים להרפקאה חדשה. שניהם פנסיונרים, הוא עקשן ועם בעיות זכרון אבל חזק, היא יותר חלשה אבל צלולה וחדה מתמיד, יש שיגידו שביחד הם בן אדם שלם אחד. למורת רוחם של הילדים ובהחלט נגד עצתם של הרופאים, הם רואים בטיול שלהם הזדמנות לבקר את ארצות הברית שהם כבר לא מכירים, ודרך רגעים מרגשים, מותחים ומצחיקים, לחוות מחדש נישואים ארוכים מלאים באהבה, תשוקה, וכמה סודות שעד היום עוד לא התגלו.

פול נשוי לאדריאנה כבר 10 שנים. יש להם ילדה, מכונית ודירה. הם נראים מאוהבים.פול גם מנהל רומן עם רלוקה, רופאת שיניים שהוא פגש לפני כ-6 חודשים.פול אוהב את שתי הנשים, אך כאשר הן נפגשות במקרה, הוא נאלץ לקבל החלטה גורלית.

מאת פרדריק פונטיין, הבמאי של "יחסים פורנוגרפים" מגיע סרט אנושי ביותר אודות משולש אהבה רומנטי ומיני. מלודרמה יפיפה שלעיתים נראית כמו ציור של רנואר . עצוב, סוחף, משעשע ומרגש ולעיתים אף כעוס, זהו קולנוע נדיר ויפיפה.