Бивши полицијски детектив Такакура прихвата позив старог колеге да му помогне око нерешеног случаја. У међувремену, његова супруга Јасуко упознаје Нишина, тајанственог комшију чије понашање постаје све проблематичније. Идеја да би Нишино могао да буде опасан психопата све више заокупља мисли пензионисаног детектива.
Место радње је савремени Загреб. Двојица најбољих пријатеља након завршена факултета започињу с криминалним бизнисом. Својим новим, знатно продорнијим начином деловања ускоро се наметну криминалцима старог кова. Сукоб је неизбежан, но долази до размимоилажења и између двојице младића - онај хуманији и трезвенији више не може пратити ритам оног другог, бескрупулозног