Lapsas kungs dzīvo idillisku dzīvi kopā ar Lapsas kundzi un dēlēnu, un pie viņiem bieži ciemojas krustdēls Kristofersons. Tomēr Lapsa jūt, ka viņā atkal mostas dzīvnieciski instinkti. Drīz viņš dodas vecajās medību takās, lai čieptu vistas un citus labumus no netālu mītošo fermeru kūtīm. Lai gan nekad netiek pieķerts, viņš ar jauno nodarbošanos apdraud ne tikai savu sievu un dēlu, bet arī visas dzīvnieku komūnas mieru un drošību. Nav ilgi jāgaida, līdz fermeri, pārskaitušies par Lapsas nekaunību, nolemj to izsvēpēt no alas. Turklāt Lapsu saime nav vienīgie, kas nonākuši briesmās, arī viņu kaimiņi - Kurmis, Zebiekste, Bebrs un Trusis ar ģimenēm tiek iesprostoti pazemē. Daudzi ir tuvu izmisumam, bet pārējie jau zaudējuši cerības izglābties. Tikai ne pats Lapsas kungs - viņa glābšanās plāns ir spīdošs!
Henrijs ir spēlētājs, kurš prasmīgi vilina sievietes. Bet, kad šis veterinārārsts satiek Lūsiju, meiteni ar neparastu problēmu, kad runa ir par pilnīgu atsaukšanu, viņš saprot, ka ir iespējams iemīlēties no jauna ... un atkal, un atkal. Tas ir tāpēc, ka apburošajai Lūsijai nav īstermiņa atmiņas, tāpēc Henrijam viņa jāturpina dienu pēc dienas, līdz viņš beidzot viņu slauka no kājām.