فريق من القوات الخاصة يتوجه إلى أفغانستان في أعقاب هجمات 11 أيلول/سبتمبر في محاولة لتفكيك حركة طالبان.
تستحوذ قضية الكاتبة التشيلية "ماريا كارولينا خيل" التي قتلت حبيبها على اهتمام السكرتيرة القانونية الخجولة "مرسيدس"، وهو أمر يُشعل بين المرأتين شرارة تقارب.