Хомосексуални мъже и жени във възрастта на мъдростта разказват за своята младост в сянка, за пътя, по който са минали, за да излязат на открито и за цената, която са платили, за да живеят в хармонията, постигнали днес. Всички те са родени в периода между двете световни войни и връзката помежду им е фактът, че са признали открито своята хомосексуалност във времена, когато обществото е отказвало да ги приеме. Днес ги откриваме да бъбрят в кухнята на селска ферма, да копаят в цветната градина или да плават из Средиземноморието. А това всъщност е техният най-добър начин да си отмъстят. Награди и номинации: Награда "Сезар" за най-добър документален филм; Награда "Златна звезда" за най-добър документален филм

Историята проследява Джейми (в ролята е Маргарет Куали, 28-годишната дъщеря на Анди Макдауъл) – свободна душа, която оплаква поредната си раздяла с приятелка, и нейната доста по-въздържана спътница Мариан (Джералдин Вишванатан), която отчаяно се опитва да е по-фриволна в живота. В търсене на нещо ново и вълнуващо, двете се отправят внезапно на път към Талахаси, обаче ситуацията бързо загрубява, когато пътищата им се пресичат с група престъпници…