1960 metais Naujojoje Zelandijoje, tikrame pasaulio užkampyje, Burtui Munro šauna į galvą beprotiškas sumanymas - išėjus į pensiją, perdirbti 1920 metų motociklą ir įgyvendinti savo svajonę - nuvykti į „Greičio savaitę“ Solt Leik Sityje, Jutoje. Su ilgus metus konstruotu motociklu, neturėdamas pinigų, be jokios palaikymo komandos ir nugalėdamas daugybę sunkumų, jis ne tik nuvyksta į Bonvilį, bet ir 1967 m. pasiekia naują pasaulio greičio rekordą. Ir ne vieną, o daugelį kartų.
Du kileriai Rėjus ir Kenas atvyksta į Briugę. Vyrukai turėjo įvykdyti boso Hario suformuluotą pelningą dieviškąją misiją Londone ir tyliai išsiųsti pas šventąjį Petrą vieną įtakingąjį kunigėlį. Tačiau kruopščiai apgalvotas veiksmų planas nesuveikė... Briugėje jie slapstosi ir laukia Hario instrukcijų. Karštakošiui jaunėliui Rėjui ir patyrusiam veteranui Kenui vėl teks prisiminti, kur yra supakuoti jų pistoletai.
Mafijos vadeiva Primo Sparazza (akt. Josephas Ruskinas) pažada apvalią sumelę už Badžio Izraelio, dar turinčio Tūzo pravardę (akt. Jeremy‘is Pivenas), galvą. Tūzas yra vieno Las Vegaso viešbučio scenos magas - mėgėjas, nusprendęs liudyti teisme prieš miesto mafiją. Federalinis tyrimų biuras, nujausdamas, jog gali pasinaudoti Tūzu, kad pričiuptų mafijos bosą, paskiria būsimajam liudytojui dviejų FTB agentų (akt. Ray‘us Liotta ir Ryanas Reynoldsas) apsaugą. Agentai nusprendžia, kad saugiausia vieta laukti yra viešbučio „Lake Tahoe“ apartamentai viršutiniame aukšte.
Nelaimingas kelionių agentas iš Aliaskos yra įsitikinęs, kad šiltas klimatas gali padėti pasveikti jo sunkiai sergančiai žmonai. Netikėtai šiukšlių konteineryje suradęs užšalusį kūną, jis sugalvoja planą, kaip galėtų užsidirbti net milijoną dolerių! Apsukrusis agentas apsimes, kad sušalęs kūnas yra jo seniai dingęs brolis ir už jo mirtį bandys išsireikalauti gyvybės draudimo išmokos iš vienos didžiausių draudimo kompanijų.
Liudininkų apsaugos programoje dirba Džonas Krugeris. Jo užduotis – garantuoti liudytojui visišką slaptumą, tai reiškia, kad liudytojas gauna kitą pavardę, kitą gyvenamą vietą, kitą gyvenimo legendą – tampa kita persona.Li Kulen, ginklų gamybos tinklo aukšto rango darbuotoja, liudija prieš savo bosą, kaltindama jį stambiomis aferomis. Jai paskiriama Džono apsauga. Merginos likimas priklausys tik nuo jo sugebėjimų.