Janas, Pėteris ir Julija išgyvena romantiškiausią ir pavojingiausią metą – jaunystę, pilną revoliucinių idealų. Jauni maištautojai nenumaldomai trokšta pakeisti pasaulį. Jie gyvena labai kukliai, sunkiai dirba už mažus atlyginimus ir velniškai nekenčia prabangos pertekusių turtuolių. Jie nori apversti pasaulį, padaryti skurdžius turtingais, o turtingus priversti būti dosniais. Tiesą sakant, jų jaunystės nerūpestinga nepavadinsi. Niokodami svetimus namus ir net užgrobę įkaitą, trijulė kenčia ir nuo širdies problemų: Julija jaučia vienodą palankumą abiem bičiuliams. Ką daryti su įkaitu? Kaip ištrūkti iš meilės trikampio? Viskas labai paprasta – įkaitą paleisti, o gyventi trise – juk tai nuostabu! Kai kurie „Svajotojai“ nesikeičia...

1968 – ieji. Džudas (akt. Jim Sturgess) – neturtingas Liverpulio vaikis, emigrantas – nelegalas, atvykęs į JAV ieškoti savo tėvo. Vos išlipęs į krantą jis randa tai, ko mažiausiai tikėjosi – tikrus draugus, nuotykius ir, žinoma, meilę. Sutikęs pašėlusį vyruką vyruką Maksą (akt. Joe Anderson) Džudas randa jame geriausią draugą. Jau pirmo apsilankymo Makso namuose metu Džudas pastebi nuostabią draugo seserį Liusi (akt. Evan Rachel Wood), o po kiek laiko įsitraukia į aistringą ir permainingą meilės nuotykį su mergina, gedinčia Vietnamo kare žuvusio mylimojo. „Aplink visatą“ – tai filmas, alsuojantis laisve, meile, pacifizmu, hipiška dvasia, muzika ir parodantis gyvenimo pokyčius karo ir laikmečių akistatoje.

Profesorius Maiklas Faradėjus, kurio žmona žuvo nesėkmingos FTB antiteroristinės operacijos metu, labai krupšiai ir kartais paranojiškai pradėjo domėtis užsislaptinusių teroristų veikla. Vieną dieną jis išgelbsti gyvybę berniukui, sunkiai susižeidusiam nuo fejerverkų. Pasirodo, kad jis yra naujų kaimynų sūnus. Maiklas susidraugauja su Oliveriu ir Šeri Langais, pradeda rengti bendras vakarones, jų bendraamžiai vaikai ruošiasi kartu išvykti į vasaros stovyklą. Tačiau netyčia Oliverio pašto dėžutėje pastebėjęs laišką visiškai kitam žmogui, Maiklas pradeda įtarinėti kaimynus, kad šie gali dirbti teroristinei organizacijai, ketinančiai susprogdinti keletą Vašingtono pastatų. Kuo toliau, tuo jo paranoja didėja. Juolab, jis sužino, kad toks žmogus Oliveris Langas išvis neegzistuoja.