Ο Florentino Ariza (Javier Bardem) έζησε την απόρριψη σε νεαρή ηλικία, από την όμορφη Fermina (Giovanna Mezzogiorno) και έκτοτε εστίασε στις σαρκικές απολαύσεις για να προσπαθήσει να γιατρέψει την πληγωμένη του καρδιά.

Ένας παρουσιαστής δελτίου, χωρίς πτυχίο μετεωρολογίας, λαμβάνει μία δελεαστική πρόταση εργασίας στο εθνικό δίκτυο τηλεόρασης και αναγκάζεται να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη. Πριν από αυτό το αποφασιστικό βήμα καριέρας, όμως, θα πρέπει να κλείσει τους «λογαριασμούς» του με τον πατέρα του και να προσπαθήσει να σώσει μία οικογένεια που βρίσκεται ένα βήμα πριν την οριστική διάλυση. Το χειρότερο, όμως, είναι ότι όσο αυτός προσπαθεί να συγκροτήσει την καθημερινότητά του, τόσο βλέπει τα πράγματα να ξεφεύγουν από τον έλεγχό του. Σίγουρα, πάντως, μιλάμε για μία από τις καλύτερες ταινίες της σεζόν, που θα συζητηθεί και θα προκαλέσει συζητήσεις περί κατάρριψης αυτού που αποκαλούμε αμερικανικό όνειρο και οικογενειακές αξίες. Ένα κωμικοτραγικό κομψοτέχνημα, που θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα από το κοινό, κυρίως της Ευρώπης.