La opt ani de la moartea soției sale - ucisă, se pare, de un criminal în serie - Alex este încă neconsolat. Își petrece mai tot timpul singur, retrăind momentele fericite petrecute alături de fosta soție. Dintr-o dată, apatia și melancolia din viața lui sunt spulberate de două evenimente neașteptate: primește un e-mail care conține un scurt film cu o femeie care seamănă foarte bine cu soția sa, iar câteva date revelatoare îi fac pe polițiști să redeschidă ancheta în legătură cu moartea acesteia. Încercând să-și regăsească soția, Alex pornește într-o cursă infernală pe străzile Parisului.

Brian și Charlie lucrează pentru un gangster. Când află că vor să se retragă din afacere, șeful nu vrea să-și asume niciun risc și cere să fie omorâți. Dar totul după o ultima lovitură, în care vor fura o sumă foarte mare de bani de la niște traficanți de droguri. Doar că situația ia o întorsătură neașteptată când Brian și Charlie se hotărăsc să păstreze banii doar pentru ei. Pentru a scăpa de toți urmăritorii, cei doi se deghizează în călugărițe și se ascund la o mânăstire. Dar vor reuși să-și țină secret identitățile atât de mult timp încât să li se piardă urma?