Žavioji Geum Ja Li nuteisiama 13 metų kalėjimo už mažo berniuko pagrobimą ir netyčinį nužudymą. Ji nusprendžia neprieštarauti teismo sprendimui, nors puikiai žino, kad nusikaltimo sumanytojas ir vykdytojas mėgaujasi laisve. Patekusi už grotų, moteris stengiasi pelnyti kitų kalinių simpatijas, pasisemti patirties. paruošti originalių ginklų ir sukaupti pykčio solidžiam kerštui.

Sukrečianti istorija, kurioje susipina žiaurios karo paslaptys, keista jaunuolio ir subrendusios moters meilė ir maži žmonių kompleksai, kartais lemiantys dideles tragedijas. Pokario metais Vokietijoje susirgusiam paaugliui Michaeliui padeda tramvajaus kontrolierė Hana. Išgijęs vaikinas ieško dvigubai vyresnės moters, norėdamas jai padėkoti. Jiems darsyk susitikus užsimezga aistringas romanas. Michaeliui – tai pirmoji didžioji meilė. Porelė smagiai leidžia laiką, Hanai itin patinka, kai Michaelis jai skaito knygas. Vienos vasaros meilė pasibaigia, kai Hana netikėtai dingsta. Vaikinas jaučiasi sužlugdytas. Haną jis vėl pamato po septynerių metų. Jis – jau teisės studentas, o Hana sėdi teisiamųjų suole nacių karo nusikaltimų tyrimo byloje... Paaiškėjus Hanos praeičiai, Michaelis supras jos gyvenimo tragediją.