ჰონგ-კონგი, სწრაფი კვების ობიექტი აკავშირებს ერთმანეთთან ორ უჩვეულო ამბავს - პოლიციის ოფიცრების სიყვარულის შესახებ. სწორედ რესტორანში გაიცნობენ ისინი მისტიკურ ფატალურ ქალს.

ფრანცი შემთხვევით ქუჩაში ლეოპოლდს გაიცნობს. ლეოპოლდი წარმატებული ბიზნესმენი და მასზე საკმაოდ უფროსია. ფრანცი მისგან შეთავაზებას მიიღებს, რომ საცხოვრებლად მასთან გაავიდეს. წინადადება მიღებულია. მათ შორის ვნებიანი ურთიერობები იწყება.

ლეო, გერცოგი მეცხრამეტე საუკუნიდან, აღმოჩნდება თანამედროვე დროში. იგი მოულოდნელად კეიტ მაკკეის ხვდება. ლეო მიმზიდველი ჯენტლმენია, კეიტი კი ჩვენი დროის წარმატებული, საქმიანი ქალი.