Patru bărbați, o singură chemare: a servi și a proteja. Ca ofițeri ai legii, ei sunt încrezători și vigilenți la tot ce se poate întâmpla mai rău pe străzi. Însă la sfârșitul zilei, ei se confruntă cu o provocare căreia îi fac față cu greu: aceea de a fi tată. Când tragedia lovește acasă, acești bărbați sunt lăsați să se lupte cu speranțele lor, cu fricile lor, cu credința și cu meseria de părinte. Sherwood Pictures, creatorii filmului Fireproof, se întorc cu o poveste sinceră împachetată în acțiune. A proteja străzile e o a doua natură a acestor ofițeri. Își cresc ei copiii într-un mod onorabil? Pentru acest lucru e nevoie de curaj.

Paris, 1967. Jean-Luc Godard (Louis Garrel), cel mai renumit regizor al generației sale, filmează La Chinoise cu femeia pe care o iubește, Anne Wiazemsky, cu 20 de ani mai tânără. Fericiți, îndrăgostiți, magnetici, Jean-Luc și Anne se căsătoresc. Primirea filmului de către public și critica dezlănțuie însă o profundă introspecție în Jean-Luc. Evenimentele din mai 1968 vor amplifica acest proces, iar criza pe care o trăiește regizorul îl va schimba profund. Artist celebru, un star al cinematografiei internaționale, Godard devine un artist maoist în afara sistemului, pe cât de greșit interpretat, pe atât de greu de înțeles.

Trei femei amuzante și puternice își vor uni forțele pentru a se răzbuna pe fostul lor soț adulter. Atunci când Livvy îl întâlnește pe Carter, aceasta renunță la planul răzbunării, își iartă fostul soț și se bucură de o vacanță romantică alături de bărbatul de care s-a îndrăgostit.