《昼与夜》讲述了一个叫“昼”，一个叫“夜”，两位个性鲜明并且相互对立的角色。昼的性格非常阳光，而夜的性格则非常的内向低沉。一开始两个人对对方都充满了疑虑和恐惧，因此开始的合作并不顺利。但是在他们开始发现对方独特的特点之后，他们开始认识到正是他们二人不同的特质才给同一个世界带来了不同的视角。他们的合作也让二人产生了友谊，并都从对方身上学到了新的思考方式。

　　《Ghiblies episode2》（ギブリーズ episode2）为日本吉卜力工作室制作的动画短片《Ghiblies》的续作， 在日本于2002年和吉卜力电影动画《猫的报恩》一同在剧院上映。 作品内容风格与前作《Ghiblies》相同，同样以角色野中君为主角，描述他在Ghibli工作室里遭遇的各种趣事。故事大体可分4段，均围绕野中君展开，1是吃咖喱，2是跳舞，3是地铁，4是初恋。

在一所大房子内，淘气的大猫杰斯帕正在戏耍棕色的小老鼠金克斯。金克斯拼尽全力，可是始终逃不出杰斯帕的猫爪，真是受尽折磨。在一次猫鼠追逐中，杰斯帕不小心碰碎了走廊拐角的花盆，结果遭到女主人一通训斥。而且一旦他再打碎任何东西的话，就会被无情地赶到外面。得知这一消息，金克斯开始 有意地破坏屋里的瓷器，这可令杰斯帕慌了手脚……

阳光明媚的日子里，汤姆（William Hanna 配音）揣着充满浓浓爱意的情书以及精心准备的礼物杰瑞（Sara Berner 配音）前往女朋友——小母猫图丝（Sara Berner 配音）——的寓所。他作了一番精心的打扮，让自己看起来像个举止优雅、得体大方的绅士。图丝开门之后，汤姆载歌载舞，极尽谄媚之能，可是最终还是丑态百出，更遭到图丝的无情羞辱。在被图丝拒之门外后，汤姆偶然听到一出关于阻特西装的广播剧，似乎只要有了这套衣服，任何女性都会为之着迷。

　　复活节的早上，一阵敲门声过后，汤姆和杰瑞兴高采烈的冲向门口。门外放着一只篮子，里面装着一枚漂亮的彩蛋。他们向院门望去，一只白色兔子正一蹦一蹦地离开。这枚彩蛋是兔子送给他们俩的礼物，但是汤姆想将其独吞，于是两个好朋友在房间内大打出手，你争我夺。结果彩蛋被扔上天空，落在汤姆头上摔裂了。谁知从彩蛋里出来一只可爱的小黄鸭。小家伙跳进浴缸，自由自在游弋，惹出不少乱子。为了控制住这个随时随地不分场合游泳的鸭子，汤姆和杰瑞只能将他关起来，可是根本没法控制这个疯狂的小家伙。 　　难忘的节日，难忘的新朋友……

　　蔚蓝浩瀚、平静无际的大海中央，漂浮着一只破破烂烂的小木筏。筏子上坐着疲惫不堪的汤姆，这只遭遇海难侥幸逃生的猫咪，说不清是幸运还是倒霉，他饥肠辘辘，被迫吃皮鞋填补肚皮。这时，他看见不远处有一座小岛，顿时喜上心头。及时出现的大浪将木筏推向岸边，被椰子砸到脑袋的汤姆顾不上疼痛，试图敲开椰子吃上一顿，却没有成功。之后他又盯上了海龟，一嘴下去反而硌碎牙齿。正在此时，不远处走来了打着遮阳伞的小老鼠杰瑞，在汤姆眼里那无疑是一顿丰盛的美味。 　　饥饿的猫和聪明的小老鼠在岛上展开追逐战，杰瑞计上心头，化装成食人族土著，好好戏耍了汤姆一番……